Documento informativo
Informativa sulla privacy
Si applica alla presentazione informativa separata disponibile all'indirizzo lotos.polfirms.it. Ultimo aggiornamento: 23 luglio 2026.
1. Ambito del servizio
Il servizio presenta l'Hotel Lotos e le strutture correlate del complesso all'interno della rete POLTURIZM. Non è il sito ufficiale dell'hotel né il suo successore tecnico. Le prenotazioni, i contatti con l'hotel e i servizi esterni funzionano secondo le condizioni stabilite dai rispettivi operatori.
2. Amministratore tecnico
L'amministratore dei dati relativi al funzionamento tecnico della presentazione, al meccanismo di consenso e all'eventuale analisi è AKTRU Sp. z o.o., ul. Gdowska 22A, 32-020 Wieliczka, Polonia, NIP PL6831941323, KRS 0000234892, REGON 120054951; e-mail: aktru@aktru.pl; tel. +48 698 068 148 e +48 12 288 97 97.
3. Hotel e siti esterni
Il proprietario dell'Hotel Lotos è Wostim S Filipek Sp. z o.o. I dati trasmessi direttamente all'hotel, alla Locanda Kalina, all'operatore della mappa o a qualsiasi altro servizio esterno sono trattati dal rispettivo soggetto secondo le proprie regole. AKTRU non è né il proprietario né l'operatore dell'hotel.
4. Dati tecnici e log
Durante l'utilizzo del servizio, l'infrastruttura di hosting può elaborare l'indirizzo IP, la data e l'ora della richiesta, l'indirizzo della risorsa richiesta, le informazioni sul browser, sul sistema e sugli errori. I dati vengono utilizzati per garantire il funzionamento, la sicurezza, la diagnostica e per prevenire abusi. La base giuridica è l'interesse legittimo dell'amministratore.
5. Memorizzazione nel browser e consenso
Il servizio memorizza nella memoria del browser la decisione relativa all'analisi e la versione del consenso. Ciò è necessario per ricordare la scelta dell'utente. La decisione può essere modificata utilizzando il pulsante "Impostazioni dei cookie" nel piè di pagina.
6. Analisi opzionale
Il meccanismo di analisi opzionale è tecnicamente preparato ma rimane inattivo fino a quando non viene configurato un servizio di analisi separato per questa presentazione. Prima dell'attivazione dell'analisi, non vengono inviate richieste a Google Analytics. Se lo script dovesse essere avviato in futuro, verrà caricato solo dopo il consenso dell'utente.
7. Destinatari e trasferimento al di fuori del SEE
I dati tecnici possono essere affidati a fornitori di hosting e servizi IT nella misura necessaria al funzionamento del servizio. Attualmente la presentazione non trasferisce dati analitici al di fuori del SEE. Se l'analisi venisse attivata, le informazioni sul fornitore, sulla base del trasferimento e sui periodi di conservazione saranno aggiornate prima dell'implementazione.
8. Periodo di conservazione
I log tecnici vengono conservati per un periodo giustificato da esigenze di sicurezza, diagnostica e requisiti del fornitore di infrastrutture, dopodiché vengono eliminati o anonimizzati. La decisione sul consenso rimane sul dispositivo fino a quando non viene modificata, i dati del browser vengono cancellati o la versione del meccanismo viene aggiornata.
9. Diritti dell'utente
Nella misura prevista dal GDPR, hai il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione, portabilità dei dati e revoca del consenso senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca. Hai anche il diritto di presentare un reclamo all'autorità di protezione dei dati.
10. Sicurezza e modifiche
Sono state adottate misure tecniche e organizzative adeguate. Questa informativa può essere aggiornata in base a modifiche di funzionalità, fornitori o leggi; la versione corrente e la data sono pubblicate su questa pagina.